Yap.Town

的公文

…'s official document

→ 的
phrase Rare #32,179
…'s official document 的 links 公文 to the person or place before it, showing possession or association.
CH: 他的公文放在桌上。
EN: His official document is on the desk.

美国来的公文

An official document from the United States

— 杀人回忆 (2003)

从美国来的公文到了吗

Has the official document from the United States arrived yet?

— 杀人回忆 (2003)

我的公文在书房

My official documents are in the study.

— 色‧戒 (2007)

所以我们必须等美国的公文

So we have to wait for the official documents from the United States.

— 杀人回忆 (2003)